Wow, tried finding an install manual, Grundfos has terrible literature.
here is their QUICK GUIDE
it appears that pump runs off the solar directly. So you need a PV source and probably the contacts made on the float switch?
Id start in the Midnite combiner box with a DC multimeter, you may...