Sorry to hear bout the losses you DID have...after going thru that one gratitude to simply alive!.
I would think that controller/inverter could get by with the smallest of battery capacity with a low voltage alarm to at least make it work during the day. Maybe one 12v 25ah battery to deal with...