So to conclude:
- inverters expect 16 cell LiFePO4 batteries (i.e. nominal 51.2V, not nominal 48V), and 15 cell ones do not really interface correctly with them;
- the Pylontech ones are priced as if they are 16 cell, so they are more expensive (as per figures in my previous post - Fogstar...