Victron VRM for Victron hardware.
Solar Assistant for a lot of other hardware.
It depends on what you have and how much you're willing to spend.
If you're happy just knowing the battery voltage, temperature and state of charge:
Victron smartshunt + temp sensor($140)
USB to VE.Direct cable ($50)
Raspberry Pi running Venus OS ($70?)
Internet connection