Well, there's peak solar hours, which is when the sun is brightest and solar electricity production is at it's maximum (and prices may hit a minimum), and there's peak grid consumption hours, which is when the grid is most heavily loaded (and prices may hit a maximum).
Yes, it's good to have SEPARATE inverters (though you'll lose out on the economies of scale), but STRING inverters come in all sizes, so I suspect you are confusing the terms.
Combining SEPARATE inverter outputs is conceptually simple (just hook them all up to a common bus-bar and feed it into the transformer) as long as you are using appropriately-sized conductors, breakers, boxes, etc. But the devil is in the details, and not many folks here on a DIY forum are going to know the details of 2MW power distribution.
There's also a tradeoff between size, number, lead-time, and cost of transformers (you could have 35 60KVA-class transformers or one 2MKVA-class transformer, or something in between.
https://www.maddoxtransformer.com/products-and-services/padmount looks like one place to start, but the sales guys may not even talk to you about a class project.
Yes, modular (SEPARATE) systems are easier to build, maintain, and finance (build one 60KW system a year for the next 35 years and there you are at 2MW!) but you obviously lose out on the economies of scale. Yet Another Multivariable Analysis. I hope you have a finance person on your team.