The Schneiders can use a "user" profile which will handle LFP just fine. Remember that LFP is the "closest cousin" to Lead Acid with a similar profile, except LFP does NOT use Equalization like lead does. It's simply 2 stage charging CV-CC & CV-VC.
Have a look at this resource I made a while back.
Luyuan Tech Basic Lifepo4 Guide V1.0A
Then grab this chart & the update one...
General LiFePO4 (LFP) Voltage to SOC charts/tables 12/24/48V
For BMS, I am a JKBMS user and happily recommend them. There are the Standard Versions that support up to 200A, Active Balancing with Bluetooth, RS485/Can connections. They are just releasing the new JKBMS with Inverter Interface, these are more advanced and have many extra features, They are more costly of course and the firmware is getting ready. These have the advantage that there is also PC Software, their Firmware can be flash upgraded and still have BlueTooth app as well.
I can recommend a Very Well Known Good Vendor who can supply your cells testers, BMS' etc...
BTW: It is cheaper to get everything from 1 vendor if possible, because they can include the small bits into the main packaging, saves on the "per box min fee + Weight" that adds to S&H really fast.
Note to get a proper quote with shipping etc, you must open a chat/messenger session. Be clear & concise about what you need and even if it's not listed on their site, ask...
Shenzhen Luyuan Technology Co., Ltd., Experts in Manufacturing and Exporting Lifepo4 battery, LTO battery and 612 more Products.
szluyuan.en.alibaba.com
As a side note: I have several packs in a bank now using the older JK, I am replacing my entire fleet with the new Inverter Models and adding 2 more 280AH packs with these same BMS'.
Hope it helps, Good Luck