The default protection values in the Overkill BMS are suitable, and apart from capacity do not normally need changing. The Overkill pdf file seems suspect. Keep to the default values shown in the screen shots.
As sugested the BMS is last resort protection, charge current and voltage should be selected by the user and programmed Into the charger.
For a 24 volt system set up your Epever solar charger for the following charge perameters. ( only these values determine charging, the others relate to load output and warnings)
Temperature compensation , set to zero
Equilisation volts, set to 28.4
Boost volts, set to 28.4
Float volts, settings 27.0
Boost reconnect volts, set to 26.4
Boost duration, set to 30 minutes
Equilisation duration set to zero ( some versions of controller will not accept zero, set to 10 minutes)
Mike