The monitors are essentially voltage meters and loggers. They measure the voltage drop across the shunt, and can figure the current from that, multiplied by the battery voltage gives power, and power over time gives KwH. Voltmeters are high impedance, and don't load the shunt down at all, so no problem hooking 2 (or even 3 or more) across the shunt.